팀 꼬투리 잡으려는 의도는 아니고.
조회 : 3,629
비룡군 화이트 보드의 명일(明日)이란 표현-아쓰,아시타- 우리말 표현으로는 이제는 잘 안쓰이지 않나 해서요.
차라리 우리나라에선 翌日(익일)이란 '요꾸지쯔'가 좀 더 많이 쓰이지 않나요?
군대에선 익일보단 명일이란 표현을 더 많이 썼구요. (익일도 허용된 표현이지만.)
'내일'이란 X같은(?) 표현을 했다가 사관후보생 시절 쳐맞은 기억이....ㅎ
-이게 트라우마가 되서인지 내일이란 표현은 말로 표현할때는 스스로 자제하게 됩니다. 자신도 모르게.-
암튼 이기자!!! 아시타든지 아쓰든지 아사떼든지 간에!!
Comments
댓글 등록 권한이 없습니다.